Большой русско-английский словарь - короткий

прил. short, brief короткая волна короткое замыкание короткий путь короткое дыхание в короткий срок быть на короткой ноге с кем-л. разг. – to be on close/intimate terms with smb. короткое знакомство – terms of intimacy мн. короткая память разг. – short memory короткая расправа – short shrift руки коротки! – just try!, you couldn't get it if you tried!ж в коротких словах – in a few words коротко и ясно – (quite) plainly долго ли, коротко ли – sooner or later короче говоря – in a word, in short, in brief ум короток разг. – be dull or dense

коротк|ий -
1. short
(непродолжительный тж.) brief
2. (близкий, дружественный) intimate
~ое знакомство intimate friendship
3. (быстрый, решительный) quick, sharp
~ая расправа short shrift
у него расправа ~а he will show no mercy
~ая волна радио short wave
~ая память short/bad memory
быть на ~ой ноге с кем-л. be* on intimate/good terms with smb.
руки коротки у кого-л. smb. hasn`t got the power
ум короток limited intelligence